本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

洗面
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
se31 mien55
海陸
se24 mien11
大埔
se31 mien53
饒平
se53 mien53
詔安
se31 mien31
南四縣
se31 mien55
華語
洗臉。
例句 1
四縣
阿 明 朝 晨 䟘 起 來 無 洗 面 , 目 屎 浙 濟
海陸
阿 明 朝 晨 䟘 起 來 無 洗 面 , 目 屎 流 膏
饒平
阿 明 晨 早 跆 起 無 洗 面 , 目 屎 浙 濟
詔安
阿 明 晨 早 跋 起 來 無 洗 面 , 目 屎 真 多
南四縣
阿 明 朝 晨 䟘 起 來 無 洗 面 , 目 屎 浙 濟
華語
阿 明 早 上 起 床 沒 洗 臉 , 眼 屎 很 多
例句 2
大埔
當 晝 睡 䟘 來 先 洗 面 , 目 睡 鬼 斯 會 走 撇
華語
午 覺 睡 起 來 先 洗 臉 , 瞌 睡 蟲 就 會 跑 掉 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
se31 mien55
華語
當面羞辱。
例句 1
南四縣
佢 好 手 好 腳 毋 做 事 , 嗄 去 同 厥 伯 借 錢 , 難 怪 分 厥 伯 洗 面
華語
他 好 手 好 腳 不 工 作 , 卻 去 向 他 的 伯 父 借 錢 , 怪 不 得 被 他 伯 父 當 面 羞 辱
《客語認證詞彙資料庫》
意義