本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

當初
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dong24 cu24
海陸
dong53 cu53
大埔
dong33 cu33
饒平
dong11 cu11
詔安
dong11 cu11
南四縣
dong24 cu24
華語
指一開始的那個時候。
例句 1
四縣
當 初 𠊎 係 曉 得 投 資 這 搭 地 , 這 下 早 就 富 罅 罅 吔 哩 喲 !
海陸
當 初 𠊎 係 曉 得 投 資 這 搭 地 , 這 下 早 就 發 奢 奢 咧 !
饒平
當 初 𠊎 係 曉 得 投 資 這 搭 地 , 這 下 早 就 富 罅 罅 仔 哩 喲 !
詔安
當 初 𠊎 若 知 好 投 資 這 垤 地 , 這 下 早 就 富 貴 啊 !
南四縣
當 初 𠊎 係 曉 得 投 資 這 塊 地 , 這 下 早 就 發 扯 扯 仔 吔 !
華語
當 初 我 要 是 懂 得 投 資 這 塊 土 地 , 現 在 早 就 非 常 富 有 囉 !
例句 2
大埔
當 初 𠊎 若 曉 得 投 資 這 搭 地 , 這 下 早 都 發 扯 扯 哩 喲 !
華語
當 初 我 要 是 懂 得 投 資 這 塊 土 地 , 現 在 早 就 發 大 財 囉 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義