本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

當頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
大埔
dongˋ teuˇ
華語
經得起考驗。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
dong24 teu11
海陸
dong53 teu55
大埔
dong33 teu113
詔安
dong11 teu53
南四縣
dong24 teu11
華語
首當其衝或首先遇上。
例句 1
四縣
一 陣 大 風 , 摎 當 頭 該 列 禾 仔 吹 到 橫 橫
詔安
一 臨 大 風 , 拁 當 頭 遐 排 禾 吹 到 橫 橫
華語
一 陣 大 風 , 將 首 當 其 衝 的 那 列 稻 子 吹 得 倒 下 去
例句 2
海陸
一 陣 大 風 , 摎 當 頭 該 列 禾 仔 吹 到 橫 橫
華語
一 陣 大 風 , 將 首 當 其 衝 的 那 列 稻 子 吹 得 東 倒 西 歪
例句 3
大埔
一 陣 大 風 , 同 當 頭 該 列 禾 吹 都 橫 橫
華語
一 陣 大 風 , 將 首 當 其 衝 的 那 列 稻 子 吹 得 倒 下 去 。
例句 4
南四縣
這 個 風 搓 會 對 臺 灣 東 部 登 陸 , 當 頭 个 臺 東 、 花 蓮 會 風 合 雨 , 民 眾 愛 細 義
華語
這 個 颱 風 會 從 臺 灣 東 部 登 陸 , 首 當 其 衝 的 臺 東 、 花 蓮 會 強 風 豪 雨 , 民 眾 要 小 心
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
dong11 teu55
華語
形容一個人很跩的樣子。
例句 1
饒平
阿 宏 幾 時 變 恁 當 頭 忒 去 , 晨 早 相 堵 頭 摎 佢 相 借 問 , 插 斯 毋 插 人
華語
阿 宏 什 麼 時 候 變 成 這 麼 跩 了 , 早 上 碰 面 跟 他 打 招 呼 , 理 都 不 理 人
《客語認證詞彙資料庫》
意義