本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

面疤疤
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mien55 ba24 ba24
海陸
mien11 ba53 ba53
大埔
mien53 ba33 ba33
饒平
mien53 ba11 ba11
詔安
mien31 ba11 ba11
南四縣
mien55 ba24 ba24
華語
形容人的臉上有很多疤痕。
例句 1
四縣
面 項 个 粒 仔 毋 好 緊 去 挳 , 無 斯 會 挳 到 面 疤 疤 喔 !
饒平
面 項 个 粒 仔 毋 好 緊 去 挳 , 無 斯 會 挳 到 面 疤 疤 喔 !
詔安
面 面 上 个 粒 仔 毋 好 一 直 去 挳 , 若 無 係 會 挳 到 面 疤 疤 喔 !
南四縣
面 項 个 長 薯 仔 毋 好 緊 去 擠 , 無 斯 會 擠 啊 面 疤 疤 喔 !
華語
臉 上 的 痘 痘 不 要 一 直 去 摳 , 不 然 可 會 摳 得 滿 臉 都 是 疤 痕 喔 !
例句 2
海陸
面 項 个 粒 仔 係 緊 去 挳 , 斯 會 面 疤 疤 哦 !
華語
臉 上 的 痘 痘 要 是 一 直 摳 它 , 就 會 滿 臉 疤 痕 喔 !
例句 3
大埔
面 項 个 粒 毋 好 緊 去 挳 , 挳 去 面 疤 疤 斯 歪 看 哩 喲 !
華語
臉 上 的 痘 痘 不 要 一 直 去 摳 , 摳 得 滿 臉 疤 痕 就 難 看 啦 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義