本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
頭疤面疤
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
人體與醫療
四縣
teuˇ baˊ mien baˊ
海陸
teu baˋ mienˇ baˋ
大埔
teuˇ ba+ mienˋ ba+
饒平
teu baˇ mienˋ baˇ
詔安
teuˋ baˇ mien^ baˇ
華語
頭部和臉疤痕累累。
例句 1
四縣
面
項
个
長
薯
仔
毋
好
緊
挳
，
正
毋
會
舞
到
頭
疤
面
疤
。
海陸
面
項
个
長
薯
仔
毋
好
緊
挳
，
正
毋
會
舞
到
頭
疤
面
疤
。
大埔
面
項
个
長
薯
毋
好
緊
挳
，
正
毋
會
舞
去
頭
疤
面
疤
。
饒平
面
項
个
長
薯
仔
毋
好
緊
挳
，
正
毋
會
舞
到
頭
疤
面
疤
。
詔安
面
上
个
青
春
痘
毋
好
直
直
挳
，
正
毋
會
舞
到
頭
疤
面
疤
。
華語
臉
上
的
痘
痘
不
要
一
直
摳
，
才
不
會
弄
得
疤
痕
累
累
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
teu11 ba24 mien55 ba24
海陸
teu55 ba53 mien11 ba53
大埔
teu113 ba33 mien53 ba33
饒平
teu55 ba11 mien53 ba11
南四縣
teu11 ba24 mien55 ba24
華語
引申為遭人拒斥而碰了一鼻子灰，搞得灰頭土臉。
例句 1
四縣
佢
毋
單
淨
無
借
著
錢
，
還
分
人
笑
，
搣
到
頭
疤
面
疤
海陸
佢
毋
單
淨
無
借
著
錢
，
還
分
人
笑
，
搣
到
頭
疤
面
疤
饒平
佢
毋
單
淨
無
借
著
錢
，
還
分
人
笑
，
搣
到
頭
疤
面
疤
南四縣
佢
毋
單
淨
無
借
著
錢
，
還
分
人
笑
，
搣
到
頭
疤
面
疤
華語
他
不
僅
沒
借
到
錢
，
還
被
人
笑
，
弄
得
灰
頭
土
臉
例句 2
大埔
佢
毋
單
淨
無
借
著
錢
，
還
分
人
笑
，
搣
到
頭
疤
面
疤
華語
他
不
僅
沒
借
到
錢
，
還
被
人
笑
，
弄
得
灰
頭
土
臉
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
teu11 ba24 mien55 ba24
海陸
teu55 ba53 mien11 ba53
大埔
teu113 ba33 mien53 ba33
饒平
teu55 ba11 mien53 ba11
南四縣
teu11 ba24 mien55 ba24
華語
形容頭、臉部傷痕累累的樣子。
例句 1
四縣
佢
同
貓
仔
搞
，
分
貓
仔
抓
到
仔
頭
疤
面
疤
海陸
佢
同
貓
仔
搞
，
分
貓
仔
抓
到
仔
頭
疤
面
疤
饒平
佢
同
貓
仔
搞
，
分
貓
仔
抓
到
仔
頭
疤
面
疤
南四縣
佢
同
貓
仔
搞
，
分
貓
仔
抓
到
仔
頭
疤
面
疤
華語
他
跟
貓
玩
，
被
貓
抓
得
頭
臉
都
是
傷
例句 2
大埔
佢
同
貓
仔
搞
，
分
貓
仔
抓
到
仔
頭
疤
面
疤
華語
他
跟
貓
玩
，
被
貓
抓
得
頭
臉
都
是
傷
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義