本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
黃病
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
人體與醫療
大埔
vongˇ piangˋ
華語
肝膽病。
例句 1
大埔
佢
著
著
黃
病
，
使
毋
得
過
噩
夜
咧
。
華語
他
得
到
黃
疸
，
不
能
再
熬
夜
了
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
vong11 piang55
海陸
vong55 piang33
大埔
vong113 piang53
饒平
vong55 piang24
南四縣
vong11 piang55
華語
用以形容完蛋、沒有希望。
例句 1
四縣
這
擺
黃
病
了
！
害
𠊎
跌
落
臭
水
溝
海陸
這
擺
黃
病
了
！
害
𠊎
跌
落
臭
水
溝
饒平
這
擺
黃
病
了
！
害
𠊎
跌
落
臭
水
溝
南四縣
這
擺
黃
病
了
！
害
𠊎
跌
落
臭
水
溝
華語
這
次
就
完
蛋
了
！
害
我
跌
進
臭
水
溝
例句 2
大埔
這
擺
黃
病
了
！
害
𠊎
跌
落
臭
水
溝
華語
這
次
就
完
蛋
了
！
害
我
跌
進
臭
水
溝
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
vong11 piang55
華語
（貶）用以罵人很夭壽、很壞的意思，通常稱之為「黃病子」。
例句 1
四縣
這
隻
賊
仔
還
黃
病
哦
！
恁
歪
个
事
情
乜
做
得
出
來
！
華語
這
個
小
偷
真
夭
壽
！
這
麼
壞
的
事
情
也
做
得
出
來
！
意義 3
反白字彙查詢意義
海陸
vong55 piang33
大埔
vong113 piang53
饒平
vong55 piang24
南四縣
vong11 piang55
華語
貶用以罵人很夭壽、很壞的意思，通常稱之為「黃病子」。
例句 1
海陸
這
隻
賊
仔
還
黃
病
哦
！
恁
歪
个
事
情
乜
做
得
出
來
！
大埔
這
隻
賊
仔
還
黃
病
哦
！
恁
歪
个
事
情
乜
做
得
出
來
！
饒平
這
隻
賊
仔
還
黃
病
哦
！
恁
歪
个
事
情
乜
做
得
出
來
！
南四縣
這
隻
賊
仔
還
黃
病
哦
！
恁
歪
个
事
情
乜
做
得
出
來
！
華語
這
個
小
偷
真
夭
壽
！
這
麼
壞
的
事
情
也
做
得
出
來
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義