本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

瘦身
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 抽象概念與形容
四縣
ceu siinˊ
海陸
seuˇ shinˋ
大埔
ceuˋ shin+
饒平
seuˋ shinˇ【ceu^ sinˇ/ceu^ siinˇ】
詔安
seuˆ shinˇ
華語
身形較瘦。反之,則為「肥身」。
例句 1
四縣
阿 壽 哥 个 倈 仔 看 著 異 ( 盡 ) 瘦 身 , 毋 過 罕 得 聽 著 佢 發 病 仔 ( 發 病 ) 。
海陸
阿 壽 哥 个 倈 仔 看 著 已 瘦 身 , 毋 過 罕 得 聽 著 佢 發 病 。
大埔
阿 壽 哥 个 倈 看 著 已 瘦 身 , 毋 過 罕 得 聽 著 佢 破 病 。
饒平
阿 壽 哥 个 倈 仔 ( 倈 子 / 倈 仔 ) 䀴 著 ( 看 著 / 䀴 著 ) 已 瘦 身 , 毋 過 罕 得 聽 著 佢 發 病 仔 ( 破 病 / 發 病 仔 ) 。
詔安
阿 壽 哥 个 後 生 䀴 起 來 真 瘦 身 , 毋 過 罕 得 聽 著 佢 破 病 。
華語
阿 壽 哥 的 兒 子 看 起 來 身 形 較 瘦 , 但 是 難 得 聽 到 他 生 病 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義