本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

肥
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 抽象概念與形容
四縣
piˇ
海陸
pui
大埔
puiˇ
饒平
pui【puiˋ】
詔安
puiˋ
華語
肥、胖;油膩
例句 1
四縣
這 豬 肉 當 ( 蓋 ) 肥 , 阿 爸 較 ( 過 ) 毋 好 。
海陸
這 豬 肉 當 肥 , 阿 爸 較 毋 好 。
大埔
這 豬 肉 當 肥 , 阿 爸 較 毋 好
饒平
這 豬 肉 當 肥 , 阿 爸 較 毋 好 。
詔安
這 豬 肉 真 肥 , 阿 爸 較 無 愛 。
華語
這 豬 肉 很 肥 , 爸 爸 比 較 不 喜 歡 。
例句 2
四縣
恁 久 無 看 著 佢 , 有 較 ( 過 ) 肥 吔 !
海陸
恁 久 無 看 著 佢 , 有 較 肥 咧 !
大埔
恁 久 無 看 著 佢 , 有 較 肥 咧 !
饒平
恁 久 無 䀴 ( 看 / 䀴 ) 著 佢 , 有 較 肥 咧 !
詔安
恁 久 無 䀴 著 佢 , 有 較 肥 啊 !
華語
這 麼 久 沒 看 到 他 , 有 比 較 胖 了 !
例句 3
四縣
阿 姆 用 肥 湯 煲 蘿 蔔 湯 。
海陸
阿 姆 用 肥 湯 炆 菜 頭 。
華語
媽 媽 用 高 湯 燜 煮 蘿 蔔 湯 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
pi11
海陸
pui55
大埔
pui113
饒平
pui55
詔安
pui53
南四縣
pi11
華語
脂肪較多,體態豐滿。與「瘦」相對。一般用來形容動物。
例句 1
四縣
肥 肉 。
海陸
肥 肉 。
大埔
肥 肉 。
饒平
肥 肉 。
詔安
肥 肉 。
南四縣
肥 肉 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
pi11
華語
土地腴美的。
例句 1
四縣
肥 田 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
pi11
華語
農地的營養劑。
例句 1
四縣
肥 精
華語
硫 氨
《客語認證詞彙資料庫》
意義