本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

命運
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 抽象概念與形容
海陸
miang+ rhun+
華語
命運
例句 1
海陸
人 个 命 運 係 自 家 做 得 把 扼 个 。
華語
人 的 命 運 是 自 己 可 以 掌 握 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
miang55 iun55
大埔
miang53 rhun53
饒平
miang24 vin24
詔安
miang55 bbin55
南四縣
miang55 iun55
華語
天命氣運。
例句 1
四縣
人 个 命 運 做 得 自 家 把 握 , 肯 拚 就 會 出 頭 天
饒平
人 个 命 運 做 得 自 家 把 扼 , 肯 拚 就 會 出 頭 天
詔安
人 个 命 運 會 用 自 家 把 扼 , 肯 拚 就 會 出 頭 天
南四縣
人 个 命 運 做 得 自 家 把 扼 , 肯 拚 就 會 出 頭 天
華語
人 的 命 運 可 以 自 己 掌 握 , 肯 努 力 就 會 出 頭 天
例句 2
大埔
人 个 命 運 使 得 自 家 把 握 , 肯 拚 斯 會 出 頭 天
華語
人 的 命 運 可 以 自 己 掌 握 , 肯 努 力 就 會 出 頭 天 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
miang33 rhun33
華語
天命運數。
例句 1
海陸
人 个 命 運 做 得 自 家 把 扼 , 肯 拚 就 會 出 頭 天
華語
人 的 命 運 可 以 自 己 掌 握 , 肯 努 力 就 會 出 頭 天
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
miang33 rhun33
華語
比喻發展變化的趨向。
例句 1
海陸
俚 愛 學 習 掌 扼 自 家 个 命 運
華語
我 們 要 學 習 掌 握 自 己 的 命 運
《客語認證詞彙資料庫》
意義