本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

貢膿
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
gung nungˇ
海陸
gungˇ nung
大埔
guangˋ nungˇ
詔安
gung^ nungˋ
華語
膚肉因潰爛而起膿包。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gung55 nung11
海陸
gung11 nung55
大埔
guang53 nung113
饒平
gung53 nung55
南四縣
gung55 nung11
華語
膿腫,組織發炎化膿,膿液在身體局部積聚。
例句 1
四縣
仰 會 恁 傷 重 ? 前 日 跌 倒 著 个 傷 , 這 下 就 貢 膿 吔 , 煞 煞 去 分 先 生 看 !
饒平
仰 會 恁 傷 重 ? 前 日 跌 倒 著 个 傷 , 這 下 就 貢 膿 咧 , 煞 煞 去 分 先 生 䀴 !
南四縣
仰 會 恁 傷 重 ? 前 日 橫 倒 著 个 傷 , 這 下 就 貢 膿 吔 , 共 快 去 分 先 生 看 !
華語
怎 麼 會 那 麼 嚴 重 ? 前 天 跌 倒 受 的 傷 , 現 在 就 傷 口 發 炎 積 膿 了 , 趕 快 去 看 醫 生 !
例句 2
海陸
仰 會 恁 傷 重 ? 前 日 个 傷 口 , 這 下 斯 貢 膿 咧 , 煞 煞 去 分 先 生 看 !
華語
怎 麼 會 那 麼 嚴 重 ? 前 天 的 傷 口 , 現 在 就 發 炎 積 膿 了 , 趕 快 去 看 醫 生 !
例句 3
大埔
仰 會 跌 都 恁 傷 重 ? 正 兩 日 忒 等 , 斯 貢 膿 貢 到 驚 死 人 !
華語
怎 麼 會 跌 得 那 麼 嚴 重 ? 才 兩 天 而 已 , 就 傷 口 發 炎 積 膿 得 嚇 死 人 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義