本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

發現
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 事物狀態與變化
四縣
fadˋ hien【fadˋ hian】
海陸
fad hien+
大埔
fad^ hienˋ
饒平
fadˋ hienˊ【fadˋ hen/fadˋ hien】
詔安
fadˊ hien
華語
發現
例句 1
四縣
佢 偷 拿 東 西 , 分 人 發 現 。
海陸
佢 偷 拿 東 西 , 分 人 發 現 。
大埔
佢 偷 拿 東 西 , 分 人 發 現 。
饒平
佢 偷 提 東 西 , 分 人 發 現 。
詔安
佢 偷 提 物 件 , 得 人 發 現 。
華語
他 偷 拿 東 西 , 被 人 發 現 。
例句 2
四縣
重 大 个 發 現 。
海陸
重 大 个 發 現 。
大埔
重 大 个 發 現 。
饒平
重 大 个 發 現 。
詔安
重 大 个 發 現 。
華語
重 大 的 發 現 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fad2 hien55
海陸
fad5 hien33
大埔
fad21 hien53
饒平
fad2 hien24
詔安
fad24 hien55
南四縣
fad2 hian55
華語
找出別人從未見過的事物、地方或道理。
例句 1
四縣
新 聞 報 導 講 , 科 學 家 發 現 一 粒 星 仔 , 性 質 同 日 頭 當 相 像
海陸
新 聞 報 導 講 , 科 學 家 發 現 一 隻 星 仔 , 性 質 摎 日 頭 當 相 像
饒平
新 聞 報 導 講 , 科 學 家 發 現 一 粒 星 仔 , 性 質 摎 日 頭 當 相 像
詔安
新 聞 報 導 講 , 科 學 家 發 現 一 粒 星 , 性 質 和 日 頭 真 誠 成
南四縣
新 聞 報 導 講 , 科 學 家 發 現 一 粒 星 仔 , 性 質 同 日 頭 盡 相 像
華語
新 聞 報 導 說 , 科 學 家 發 現 一 顆 星 星 , 性 質 與 太 陽 很 相 似
例句 2
大埔
新 聞 報 導 講 , 科 學 家 發 現 一 粒 星 , 性 質 同 日 頭 當 相 像
華語
新 聞 報 導 說 , 科 學 家 發 現 一 顆 星 星 , 性 質 與 太 陽 很 相 似 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fad2 hien55
海陸
fad5 hien33
大埔
fad21 hien53
饒平
fad2 hien24
詔安
fad24 hien55
南四縣
fad2 hian55
華語
發覺、察覺。
例句 1
四縣
阿 玲 今 晡 日 个 打 扮 無 共 樣 , 你 有 發 現 無 ?
海陸
阿 玲 今 晡 日 个 打 扮 無 共 樣 , 你 有 發 現 無 ?
大埔
阿 玲 今 晡 日 个 打 扮 無 共 樣 , 你 有 發 現 無 ?
饒平
阿 玲 今 晡 日 个 打 扮 無 共 樣 , 你 有 發 現 無 ?
詔安
阿 玲 今 日 个 打 扮 無 共 款 , 你 有 發 現 無 ?
南四縣
阿 玲 今 晡 日 个 打 扮 無 共 樣 , 你 有 發 現 無 ?
華語
阿 玲 今 天 的 裝 扮 不 一 樣 , 你 有 察 覺 到 嗎 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義