本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

發生
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 事物狀態與變化
四縣
fadˋ senˊ
海陸
fad senˋ
大埔
fad^ sen+
饒平
fadˋ senˇ
詔安
fadˊ senˇ
華語
發生
例句 1
四縣
發 生 麼 个 事 ?
海陸
發 生 麼 个 事 ?
大埔
發 生 麼 个 事 ?
饒平
發 生 麼 个 事 ?
詔安
發 生 麼 个 事 情 ?
華語
發 生 什 麼 事 ?
例句 2
四縣
這 上 禮 拜 發 生 个 。
海陸
這 上 禮 拜 發 生 个 。
大埔
這 上 禮 拜 發 生 个 。
饒平
這 上 禮 拜 發 生 个 。
詔安
這 係 上 禮 拜 發 生 个 。
華語
這 是 上 星 期 發 生 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fad2 sen24
海陸
fad5 sen53
大埔
fad21 sen33
饒平
fad2 sen11
詔安
fad24 sen11
南四縣
fad2 sen24
華語
事物從無而出現、產生。
例句 1
四縣
遠 遠 仔 聽 著 救 護 車 咻 咻 滾 , 毋 知 發 生 麼 个 事 情 ?
大埔
遠 遠 聽 著 救 護 車 咻 咻 滾 , 毋 知 發 生 麼 个 事 情 ?
饒平
遠 遠 仔 聽 著 救 護 車 咻 咻 滾 , 毋 知 發 生 麼 个 事 情 ?
詔安
遠 遠 聽 著 救 護 車 咻 咻 咈 , 毋 知 發 生 麼 个 事 情 ?
南四縣
遠 遠 仔 聽 著 救 護 車 咻 咻 滾 , 毋 知 發 生 麼 个 事 情 ?
華語
遠 處 聽 到 救 護 車 不 停 鳴 笛 , 不 知 道 發 生 了 什 麼 事 ?
例句 2
海陸
隔 遠 斯 聽 著 救 護 車 咻 咻 滾 , 毋 知 發 生 麼 个 事 情 ?
華語
遠 遠 就 聽 到 救 護 車 不 停 的 鳴 笛 , 不 知 道 發 生 了 什 麼 事 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義