本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
發脹
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
社會關係與行為
四縣
bodˋ zong
海陸
bod zhongˇ
大埔
bud^ zhongˋ
饒平
bodˋ zhongˋ【bodˋ zong^】
華語
原指一種肚子發脹的病，嚴重會致死；後引申為罵人很無聊、糟糕，具貶義。
例句 1
四縣
恁
發
脹
！
這
兜
難
聽
个
話
也
講
得
出
來
。
海陸
恁
發
脹
！
這
兜
難
聽
个
話
也
講
得
出
來
。
大埔
恁
發
脹
！
這
兜
歪
聽
个
話
也
講
得
出
來
。
饒平
恁
發
脹
！
這
兜
難
聽
个
話
也
講
得
出
來
。
華語
真
無
聊
！
這
些
難
聽
的
話
也
說
得
出
來
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
bod2 zong55
華語
（貶）咒人得腫脹的病。
例句 1
四縣
恁
發
脹
！
老
人
家
省
屎
省
尿
匧
起
來
个
養
老
錢
也
敢
騙
華語
太
無
良
了
！
老
人
家
省
吃
儉
用
存
起
來
的
養
老
金
也
敢
騙
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
bod5 zhong11
大埔
bud21 zhong53
華語
貶原指腹部膨脹的病，後引申為咒人得腫脹的病，也就是罵人吃太飽或很無聊、糟糕。
例句 1
海陸
恁
發
脹
！
老
人
家
省
屎
省
尿
囥
起
來
个
養
老
錢
也
敢
騙
華語
太
無
良
了
！
老
人
家
省
吃
儉
用
藏
起
來
的
養
老
金
也
敢
騙
例句 2
大埔
恁
發
脹
！
老
人
家
省
屎
省
尿
㘝
个
養
老
錢
也
敢
騙
華語
太
無
良
了
！
老
人
家
省
吃
儉
用
存
起
來
的
養
老
金
也
敢
騙
。
意義 3
反白字彙查詢意義
饒平
bod2 zhong53
詔安
bud24 zhong31
華語
貶咒人得腫脹的病。
例句 1
饒平
恁
發
脹
！
老
人
家
省
屎
省
尿
匧
起
來
个
養
老
錢
也
敢
騙
詔安
恁
發
脹
！
老
人
家
省
屎
省
尿
儉
起
來
个
養
老
錢
嘛
敢
惑
華語
太
無
良
了
！
老
人
家
省
吃
儉
用
存
起
來
的
養
老
金
也
敢
騙
意義 4
反白字彙查詢意義
南四縣
bod2 zong55
華語
貶詛咒人的話。
例句 1
南四縣
恁
發
脹
！
老
人
家
省
屎
省
尿
挾
起
來
个
養
老
錢
也
敢
騙
華語
太
無
良
了
！
老
人
家
省
吃
儉
用
存
起
來
的
養
老
金
也
敢
騙
《客語認證詞彙資料庫》
意義