本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

發媱
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
四縣
bodˋ hieuˇ
海陸
bod hiau
大埔
bud^ hiauˇ
詔安
fadˊ hiooˋ
華語
發情,又引申為淫蕩。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bod2 hieu11
華語
(貶)發騷。用以批評人舉止風騷、不正經。
例句 1
四縣
老 吔 正 來 打 扮 到 靚 膩 膩 仔 , 會 分 人 講 發 媱
華語
老 了 才 來 打 扮 得 漂 漂 亮 亮 的 , 會 被 人 家 說 是 發 騷
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bod2 hieu11
海陸
bod5 hiau55
大埔
bud21 hiau113
饒平
bod2 hiau55
南四縣
bod2 hieu11
華語
引申形容招搖、喜歡炫耀。
例句 1
四縣
正 細 生 日 仔 定 定 , 就 乜 吾 妹 仔 恁 發 媱 , 去 大 飯 店 請 到 恁 大 棚
海陸
正 細 生 日 仔 定 定 , 就 乜 𠊎 妹 仔 恁 發 媱 , 去 大 飯 店 請 到 恁 大 棚
饒平
正 細 生 日 定 定 , 就 𠊎 妹 仔 恁 發 媱 , 去 大 飯 店 請 到 恁 大 棚
華語
只 不 過 是 小 小 生 日 而 已 , 都 是 我 女 兒 這 麼 招 搖 , 去 大 飯 店 請 這 麼 多 人
例句 2
大埔
正 閒 生 日 忒 等 , 吾 妹 恁 發 媱 , 去 大 飯 店 請 都 恁 大 棚
華語
只 不 過 是 小 小 生 日 而 已 , 我 女 兒 這 麼 招 搖 , 去 大 飯 店 請 這 麼 多 人 。
例句 3
南四縣
正 細 生 日 仔 , 就 𠊎 妹 仔 恁 發 媱 , 去 大 飯 店 請 到 恁 大 棚
華語
只 不 過 是 小 小 生 日 , 都 是 我 女 兒 這 麼 招 搖 , 去 大 飯 店 請 這 麼 多 人
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
bod5 hiau55
大埔
bud21 hiau113
饒平
bod2 hiau55
南四縣
bod2 hieu11
華語
貶發騷。用以批評人舉止風騷、不正經。
例句 1
海陸
老 咧 正 來 打 扮 到 靚 膩 膩 仔 , 會 分 人 講 發 媱
饒平
老 咧 正 來 打 扮 到 靚 膩 膩 , 會 分 人 講 發 媱
華語
老 了 才 來 打 扮 得 漂 漂 亮 亮 的 , 會 被 人 家 說 是 發 騷
例句 2
大埔
老 咧 正 來 打 扮 去 像 阿 旦 个 樣 , 會 分 人 講 發 媱
華語
老 了 才 來 打 扮 得 像 花 旦 的 樣 子 , 會 被 人 家 說 是 發 騷 。
例句 3
南四縣
頭 擺 細 妹 仔 係 弛 胸 㪐 胛 , 會 分 人 講 發 媱
華語
以 前 女 生 若 袒 胸 露 背 , 會 被 人 說 是 發 騷
《客語認證詞彙資料庫》
意義