本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

發福
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 人體與醫療
四縣
fadˋ fugˋ
海陸
fad fug
大埔
fad^ fug^
饒平
fadˋ fugˋ
詔安
fadˊ fuˊ
華語
發胖,變得福態。
例句 1
四縣
你 恁 久 係 毋 係 食 忒 多 , 有 略 略 仔 發 福 哦 !
海陸
你 恁 久 係 毋 係 食 忒 多 , 有 略 略 仔 發 福 哦 !
大埔
你 恁 久 係 毋 係 食 忒 多 , 有 略 略 發 福 哦 !
饒平
你 恁 久 係 毋 係 食 忒 多 , 有 略 略 仔 發 福 哦 !
詔安
你 這 站 係 毋 係 食 忒 多 , 有 略 略 仔 發 福 哦 !
華語
你 最 近 是 不 是 吃 太 多 , 有 點 發 胖 喔 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fad2 fug2
華語
(婉)指人發胖。
例句 1
四縣
人 到 中 年 略 略 仔 就 會 發 福 , 故 所 平 常 愛 少 食 多 運 動
華語
人 到 中 年 動 不 動 就 容 易 發 福 , 所 以 平 常 要 少 吃 多 運 動
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
fad5 fug5
大埔
fad21 fug21
饒平
fad2 fug2
詔安
fad24 fu24
南四縣
fad2 fug2
華語
婉指人發胖。
例句 1
海陸
有 兜 人 到 中 年 , 就 會 略 略 仔 發 福 , 所 以 平 常 愛 少 食 多 運 動
華語
有 些 人 到 中 年 , 就 會 稍 稍 發 胖 , 所 以 平 常 要 少 吃 多 運 動
例句 2
大埔
人 到 中 年 略 略 斯 會 發 福 , 因 致 平 常 時 愛 少 食 多 運 動
華語
人 到 中 年 動 不 動 就 容 易 發 福 , 所 以 平 常 要 少 吃 多 運 動 。
例句 3
饒平
人 到 中 年 略 略 仔 就 會 發 福 , 所 以 平 常 愛 少 食 多 運 動
詔安
人 到 中 年 略 略 仔 就 會 發 福 , 所 以 平 常 時 愛 少 食 多 運 動
南四縣
人 到 中 年 動 啊 著 就 會 發 福 , 故 所 平 常 時 愛 少 食 多 運 動
華語
人 到 中 年 動 不 動 就 容 易 發 福 , 所 以 平 常 要 少 吃 多 運 動
《客語認證詞彙資料庫》
意義