本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

便當
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
pien55 dong24
海陸
pien33 dong53
大埔
pien53 dong33
饒平
pien24 dong11
南四縣
pien55 dong24
華語
借自日語「べんとう」,意思為「飯盒」。
例句 1
四縣
你 今 晡 日 愛 轉 來 食 飯 無 ? 無 就 帶 一 隻 便 當 去
海陸
你 今 晡 日 愛 轉 來 食 飯 無 ? 無 就 帶 一 隻 便 當 去
饒平
你 今 晡 日 愛 轉 來 食 飯 無 ? 無 就 帶 一 隻 便 當 去
南四縣
你 今 晡 日 愛 轉 來 食 飯 無 ? 無 就 帶 一 隻 便 當 去
華語
你 今 天 要 回 來 吃 飯 嗎 ? 不 然 就 帶 一 個 便 當 去
例句 2
大埔
你 今 晡 日 愛 轉 來 食 飯 無 ? 無 就 帶 一 隻 便 當 去
華語
你 今 天 要 回 來 吃 飯 嗎 ? 不 然 就 帶 一 個 便 當 去 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義