本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

癲頭雞
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
四縣
dienˊ teuˇ gieˊ
海陸
dienˋ teu gaiˋ
大埔
dien+ teuˇ gie+
饒平
dienˇ teu gieˇ 【denˇ teuˋ gieˇ/dienˇ teuˋ gieˇ】
華語
楞小子,或指小孩子不像樣,做事莽莽撞撞;不經考慮就亂來的人。
例句 1
四縣
該 隻 癲 頭 雞 , 逐 擺 做 事 情 , 毋 係 挨 著 神 就 係 打 著 佛 。
海陸
該 隻 癲 頭 雞 , 逐 擺 做 事 情 , 毋 係 挨 著 神 就 係 打 著 佛 。
大埔
該 個 癲 頭 雞 , 逐 擺 做 事 情 , 毋 係 挨 著 神 斯 係 打 著 佛 。
饒平
該 隻 癲 頭 雞 , 逐 擺 做 事 情 , 毋 係 挨 著 神 就 係 打 著 佛 。
華語
那 個 楞 小 子 , 每 次 做 事 情 , 不 是 犯 到 神 就 是 犯 到 佛 , 做 事 魯 莽 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
dien24 teu11 gie24
華語
貶冒失鬼。
例句 1
南四縣
朝 晨 在 路 頭 堵 著 一 隻 癲 頭 雞 , 舂 著 人 也 毋 會 會 失 禮
華語
早 晨 在 路 上 碰 到 一 個 冒 失 鬼 , 撞 到 人 也 不 會 道 歉 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義