本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

盡壞
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
qin55 fai55
大埔
cin53 fai31
華語
意為「最壞」。
例句 1
四縣
這 兜 魚 仔 肚 該 條 魚 仔 个 味 道 鼻 起 來 盡 壞 , 怕 食 毋 得 了
華語
這 些 魚 裡 頭 那 條 魚 的 味 道 聞 起 來 最 壞 , 恐 怕 不 能 吃 了
例句 2
大埔
這 兜 魚 仔 肚 該 條 魚 仔 个 味 道 鼻 起 來 盡 壞 , 怕 食 毋 得 了
華語
這 些 魚 裡 頭 那 條 魚 的 味 道 聞 起 來 最 壞 , 恐 怕 不 能 吃 了 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
cin33 fai33
華語
意為「很壞、相當壞」。
例句 1
海陸
佢 知 自 家 个 性 情 盡 壞 , 所 以 佢 常 常 去 廟 項 聽 法 師 講 道 , 來 鍛 鍊 自 家 个 修 養
華語
他 知 道 自 己 的 個 性 很 壞 , 所 以 他 常 常 去 廟 裡 聽 法 師 講 道 , 來 鍛 鍊 自 己 的 修 養
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
饒平
cin24 fai24
華語
意為「相當壞」。
例句 1
饒平
佢 知 自 家 个 性 情 盡 壞 , 故 所 佢 常 常 去 廟 項 聽 法 師 講 道 , 來 鍛 鍊 自 家 个 修 養
華語
他 知 道 自 己 的 個 性 相 當 壞 , 所 以 他 常 常 去 廟 裡 聽 法 師 講 道 , 來 鍛 鍊 自 己 的 修 養
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
qin55 fai55
華語
意為「非常壞」。
例句 1
南四縣
佢 知 自 家 个 性 情 盡 壞 , 故 所 佢 常 常 去 廟 項 聽 法 師 講 道 , 來 鍛 鍊 自 家 个 修 養
華語
他 知 道 自 己 的 個 性 非 常 壞 , 所 以 他 常 常 去 廟 裡 聽 法 師 講 道 , 來 鍛 鍊 自 己 的 修 養
《客語認證詞彙資料庫》
意義