本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
直接
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
社會關係與行為
詔安
chidˋ ziabˊ
華語
清楚明白；喻乾脆；喻妥當。
例句 1
詔安
傳
事
，
較
輸
自
家
去
較
直
接
。
華語
託
人
，
不
如
自
己
去
更
直
截
了
當
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ciid5 jiab2
海陸
chid2 ziab5
大埔
chid54 ziab21
饒平
chid5 ziab2
詔安
chid43 ziab24
南四縣
ciid5 jiab2
華語
沒有轉折，不必透過人或事物的傳達。
例句 1
四縣
大
家
恁
熟
事
，
有
麼
个
話
就
直
接
講
，
毋
好
挶
心
事
海陸
大
家
恁
熟
事
，
有
麼
个
話
就
直
接
講
，
毋
好
挶
心
事
饒平
大
家
恁
熟
事
，
有
麼
个
話
就
直
接
講
，
毋
好
挶
心
事
詔安
大
家
恁
熟
事
，
有
麼
个
事
即
直
接
講
，
毋
好
挶
心
事
南四縣
大
家
恁
熟
事
，
有
麼
个
話
就
直
接
講
，
毋
好
挶
心
事
華語
大
家
這
麼
熟
，
有
什
麼
話
就
直
接
說
，
不
要
憋
在
心
裡
例句 2
大埔
大
家
恁
熟
事
，
有
麼
个
話
斯
直
接
當
面
講
，
毋
使
囥
話
華語
大
家
這
麼
熟
，
有
什
麼
話
就
直
接
當
面
說
，
不
要
把
話
藏
在
心
裡
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義