本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
看戲愛知戲文大意，做人愛識人情義理
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
kon55 hi55 oi55 di24 hi55 vun11 tai55 i55，zo55 ngin11 oi55 siid2 ngin11 qin11 ngi55 li24
海陸
kon11 hi11 oi11 di53 hi11 vun55 tai33 rhi11，zo11 ngin55 oi11 shid5 ngin55 cin55 ngi33 li53
大埔
kon53 hi53 oi53 di33 hi53 vun113 tai53 rhi53，zo53 ngin113 oi53 shid21 ngin113 cin113 ngi53 li33
南四縣
kon55 hi55 oi55 di24 hi55 vun11 tai55 i55，zo55 ngin11 oi55 siid2 ngin11 qin11 ngi55 li24
華語
看戲要知道戲文大意，做人要懂得待人處世的道理。
例句 1
四縣
老
古
人
講
：
「
看
戲
愛
知
戲
文
大
意
，
做
人
愛
識
人
情
義
理
。
」
哪
有
人
像
佢
恁
樣
專
門
做
傷
天
害
理
个
事
情
海陸
老
古
人
講
：
「
看
戲
愛
知
戲
文
大
意
，
做
人
愛
識
人
情
義
理
。
」
哪
有
人
像
佢
恁
樣
專
門
做
傷
天
害
理
个
事
情
南四縣
老
古
人
講
：
「
看
戲
愛
知
戲
文
大
意
，
做
人
愛
識
人
情
義
理
。
」
哪
有
人
像
佢
恁
樣
專
門
做
傷
天
害
理
个
事
情
華語
古
人
云
：
「
看
戲
要
知
道
戲
文
大
意
，
做
人
要
懂
得
待
人
處
世
的
道
理
。
」
那
有
人
像
他
這
樣
專
做
傷
天
害
理
的
事
情
例句 2
大埔
老
古
人
講
：
「
看
戲
愛
知
戲
文
大
意
，
做
人
愛
識
人
情
義
理
。
」
哪
有
人
像
佢
恁
樣
專
門
做
傷
天
害
理
个
事
情
華語
古
人
云
：
「
看
戲
要
知
道
戲
文
大
意
，
做
人
要
懂
得
待
人
處
世
的
道
理
。
」
那
有
人
像
他
這
樣
專
做
傷
天
害
理
的
事
情
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義