本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
乞食仔唱山歌－－窮開心
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
kied2 siid5 e31 cong55 san24 go24－－kiung11 koi24 xim24
海陸
kied5 shid2 er55 chong11 san53 go53－－kiung55 koi53 sim53
饒平
kied2 shid5 er53 chong53 san11 go11－－kiung55 koi11 sim11
南四縣
kiad2 siid5 e31 cong55 san24 go24－－kiung11 koi24 xim24
華語
乞丐唱山歌，是指人日子過得不好，用唱山歌來抒發自己的鬱悶。後用以比喻懂得苦中做樂或是知足。
例句 1
四縣
佢
逐
日
在
該
乞
食
仔
唱
山
歌
—
—
窮
開
心
，
當
少
人
知
厥
心
肚
个
痛
苦
海陸
佢
逐
日
在
該
乞
食
仔
唱
山
歌
—
—
窮
開
心
，
當
少
人
知
厥
心
肚
个
痛
苦
饒平
佢
逐
日
在
該
乞
食
仔
唱
山
歌
—
—
窮
開
心
，
當
少
人
知
厥
心
肚
个
痛
苦
南四縣
佢
逐
日
在
該
乞
食
仔
唱
山
歌
—
—
窮
開
心
，
當
少
人
知
厥
心
肚
个
痛
苦
華語
他
每
天
都
在
苦
中
作
樂
，
沒
有
幾
個
人
知
道
他
的
內
心
的
痛
苦
《客語認證詞彙資料庫》
意義