手長衫袖短
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
高級
抽象概念與形容
詔安
shiu^ chongˋ samˇ ciu don^
華語
手想要拿卻沒得拿的樣子,表手頭拮据,沒錢可用。
例句 1
詔安
晨
早
無
去
領
錢
,
無
想
著
有
人
客
來
食
夜
,
害
𠊎
手
長
衫
袖
短
。
華語
早
上
沒
去
領
錢
,
沒
想
到
有
客
人
要
來
吃
晚
餐
,
害
我
沒
錢
可
用
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
su31 cong11 sam24 qiu55 don31
海陸
shiu24 chong55 sam53 ciu33 don24
大埔
shiu31 chong113 sam33 ciu53 don31
饒平
shiu53 chong55 sam11 ciu24 don53
詔安
shiu31 chong53 sam11 ciu55 don31
南四縣
su31 cong11 sam24 qiu55 don31
華語
原指衣袖不夠長,遮不住雙手。比喻無法掩飾自己的窘境。
例句 1
四縣
屋
下
逐
隻
月
支
出
多
,
收
入
少
,
輒
輒
毋
罅
使
,
正
經
係
手
長
衫
袖
短
海陸
屋
下
逐
隻
月
支
出
多
,
收
入
少
,
輒
輒
毋
罅
使
,
正
經
係
手
長
衫
袖
短
饒平
屋
下
逐
隻
月
支
出
多
,
收
入
少
,
輒
輒
毋
罅
使
,
正
經
係
手
長
衫
袖
短
詔安
屋
下
逐
隻
月
支
出
多
,
收
入
少
,
輒
輒
毋
罅
使
,
正
經
係
手
長
衫
袖
短
南四縣
屋
下
逐
隻
月
支
出
多
,
收
入
少
,
輒
輒
毋
罅
使
,
正
經
係
手
長
衫
袖
短
華語
家
裡
每
個
月
支
出
多
,
收
入
少
,
常
常
不
敷
使
用
,
真
是
手
長
衣
袖
短
例句 2
大埔
屋
下
逐
隻
月
支
出
多
,
收
入
少
,
輒
輒
毋
罅
使
,
正
經
係
手
長
衫
袖
短
華語
家
裡
每
個
月
支
出
多
,
收
入
少
,
常
常
不
敷
使
用
,
真
是
手
長
衣
袖
短
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義