本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

祖公業
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
zuˋ gungˊ ngiab
海陸
zuˊ/ziiˊ gungˋ ngiabˋ
大埔
zu^ gung+ ngiabˋ
饒平
zuˋ gungˇ ngiab
詔安
zu^ gungˇ ngiabˋ
華語
祖宗留傳的產業。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zu31 gung24 ngiab5
海陸
zu24 gung53 ngiab2【zii24 gung53 ngiab2】
大埔
zu31 gung33 ngiab54
饒平
zu53 gung11 ngiab5
詔安
zu31 gung11 ngiab43
南四縣
zu31 gung24 ngiab5
華語
祖先遺留下來的產業。
例句 1
四縣
這 片 山 園 係 厥 祖 公 業 , 較 好 價 佢 乜 毋 會 賣
饒平
這 片 山 園 係 佢 个 祖 公 業 , 較 好 價 佢 乜 毋 會 賣
詔安
這 片 山 園 係 厥 祖 公 業 , 較 好 價 佢 嘛 毋 會 賣
華語
這 塊 山 園 是 他 祖 先 留 下 來 的 財 產 , 再 高 價 他 也 不 會 賣
例句 2
海陸
這 遍 所 在 係 佢 个 祖 公 業 , 較 好 價 佢 乜 毋 會 賣
華語
這 塊 土 地 是 他 祖 先 留 下 來 的 財 產 , 再 高 價 他 也 不 會 賣 。
例句 3
大埔
這 垤 山 園 係 厥 祖 公 業 , 較 好 價 佢 乜 毋 會 賣
華語
這 塊 山 園 是 他 祖 先 留 下 來 的 財 產 , 再 高 價 他 也 不 會 賣 。
例句 4
南四縣
這 片 山 園 係 厥 祖 公 業 , 硬 好 價 佢 乜 毋 肯 賣
華語
這 塊 山 園 是 他 祖 先 留 下 來 的 財 產 , 再 高 價 他 也 不 願 賣
《客語認證詞彙資料庫》
意義