本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

責罰
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
jidˋ fad
海陸
zid fadˋ
大埔
zid^ fadˋ
饒平
zidˋ fad
詔安
zidˊ fadˋ
華語
懲罰,指神明之責罰。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jid2 fad5
海陸
zid5 fad2
大埔
zid21 fad54
饒平
zid2 fad5
詔安
zid24 fad43
南四縣
jid2 fad5
華語
懲治處罰。
例句 1
四縣
識 聽 人 講 , 濫 糝 講 話 , 會 分 神 明 責 罰 割 舌 嫲
海陸
識 聽 人 講 , 濫 糝 講 話 , 會 分 神 明 責 罰 割 舌 嫲
饒平
識 聽 人 講 , 濫 糝 講 話 , 會 分 神 明 責 罰 割 舌 嫲
華語
曾 聽 人 說 , 胡 亂 說 話 , 會 被 神 明 責 罰 割 舌 頭
例句 2
大埔
識 聽 人 講 , 濫 糝 講 話 , 會 分 神 明 責 罰 割 舌 嫲
詔安
識 聽 人 講 , 濫 糝 講 事 , 會 得 神 明 責 罰 割 舌
華語
曾 聽 人 說 , 胡 亂 說 話 , 會 被 神 明 責 罰 割 舌 頭 。
例句 3
南四縣
細 人 仔 係 做 毋 著 , 愛 好 好 講 , 毋 好 動 啊 著 就 責 罰
華語
小 孩 如 果 做 錯 事 , 要 好 好 的 說 , 不 要 動 不 動 就 責 罰
《客語認證詞彙資料庫》
意義