本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
年怕中秋月怕半
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngien11 pa55 zung24 qiu24 ngied5 pa55 ban55
海陸
ngien55 pa11 zhung53 ciu53 ngied2 pa11 ban11
大埔
ngien113 pa53 zhung33 ciu33 ngied54 pa53 ban53
饒平
ngien55 pa53 zhung11 ciu11 ngied5 pa53 ban53
南四縣
ngian11 pa55 zung24 qiu24 ngiad5 pa55 ban55
華語
一到中秋，年已過半。年到中秋已過了一大半，月過十五，很快就換月，時光流逝之快，令人感嘆。
例句 1
四縣
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
係
毋
等
人
个
，
𥍉
下
目
就
過
忒
一
年
了
海陸
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
係
毋
等
人
个
，
𥍉
下
目
就
過
忒
一
年
了
饒平
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
係
毋
等
人
个
，
𥍉
下
目
就
過
忒
一
年
了
南四縣
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
係
毋
等
人
个
，
𥍉
下
目
就
過
忒
一
年
了
華語
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
是
不
等
人
的
，
一
會
兒
就
過
了
一
年
了
例句 2
大埔
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
係
毋
等
人
个
，
𥍉
下
目
就
過
忒
一
年
了
華語
「
年
怕
中
秋
月
怕
半
」
，
時
間
是
不
等
人
的
，
一
會
兒
就
過
了
一
年
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義