本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

等一下
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
den24 rhid5 ha33
南四縣
den31 id2 ha55
華語
等一會兒、稍待片刻。亦可說「等一下仔」。
例句 1
海陸
你 在 這 等 一 下 , 𠊎 去 喊 王 先 生 過 來
南四縣
你 在 這 等 一 下 , 𠊎 去 喊 王 先 生 過 來
華語
你 在 這 裡 等 一 下 , 我 去 叫 王 先 生 過 來
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
den24 rhid5 ha33
華語
待會兒、稍後。在短暫的時間之後。亦可說「等一下仔」。
例句 1
海陸
摎 屋 掃 掃 仔 , 等 一 下 有 人 客 會 來 哦 !
華語
把 屋 子 掃 一 掃 , 等 一 下 客 人 會 來 喔 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
den31 rhid21 ha53
詔安
den31 rhid24 ha55
華語
等一會兒、稍待片刻。
例句 1
大埔
你 在 這 等 一 下 , 𠊎 去 喊 江 先 生 過 來
華語
你 在 這 裡 等 一 下 , 我 去 叫 江 先 生 過 來 。
例句 2
詔安
你 在 這 等 一 下 , 𠊎 去 喊 王 先 生 過 來
華語
你 在 這 裡 等 一 下 , 我 去 叫 王 先 生 過 來
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
den31 rhid21 ha53
華語
待會兒、稍後。在短暫的時間之後。
例句 1
大埔
桌 抺 淨 來 , 等 一 下 有 人 客 會 來 哦 !
華語
把 桌 子 擦 乾 淨 , 等 一 下 客 人 會 來 喔 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義