本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
等得月出，日落西
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
den31 ded2 ngied5 cud2【ngid2 log5 xi24】
海陸
den24 ded5 ngied2 chud5，ngid5 log2 si53
大埔
den31 ded21 ngied54 chud21，ngid21 log54 si33
饒平
den53 ded2 ngied5 chud2，ngid2 log5 si11
詔安
den31 ded24 ngied43 chid24，ngid24 loo55 se11
南四縣
den31 ded2 ngiad5 cud2，ngid2 log5 xi24
華語
等到月亮出來，太陽卻西沉了。喻人生難有兩全其美之事。
例句 1
四縣
想
愛
出
去
尞
，
就
食
毋
著
阿
姆
煲
个
湯
，
正
經
係
「
等
得
月
出
，
日
落
西
」
海陸
想
愛
出
去
尞
，
就
食
毋
著
阿
姆
煲
个
湯
，
正
經
係
「
等
得
月
出
，
日
落
西
」
饒平
想
愛
出
去
尞
，
就
食
毋
著
阿
姆
煲
个
湯
，
正
經
係
「
等
得
月
出
，
日
落
西
」
詔安
想
愛
出
去
尞
，
就
食
毋
著
阿
姆
煲
个
湯
，
正
經
係
「
等
得
月
出
，
日
落
西
」
南四縣
想
愛
出
去
尞
，
就
食
毋
著
阿
姆
煲
个
湯
，
正
經
係
「
等
得
月
出
，
日
落
西
」
華語
想
要
出
去
玩
，
就
吃
不
到
母
親
煮
的
湯
，
真
是
難
以
兩
全
其
美
例句 2
大埔
想
愛
出
去
尞
，
就
食
毋
著
阿
姆
煲
个
湯
，
正
經
係
「
等
得
月
出
，
日
落
西
」
華語
想
要
出
去
玩
，
就
吃
不
到
母
親
煮
的
湯
，
真
是
難
以
兩
全
其
美
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義