本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

米醬湯
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mi31 jiong55 tong24
海陸
mi24 ziong11 tong53
大埔
mi31 ziong53 tong33
饒平
mi53 ziong53 tong11
詔安
mi31 ziong31 tong11
華語
味噌湯。
例句 1
四縣
阿 公 講 佢 逐 朝 晨 食 一 碗 米 醬 湯 過 加 一 隻 卵 包 就 罅 哩 !
海陸
阿 公 講 佢 逐 朝 晨 食 一 碗 米 醬 湯 過 加 一 隻 卵 包 斯 罅 咧
饒平
阿 公 講 佢 逐 晨 早 食 一 碗 米 醬 湯 過 加 一 隻 卵 包 斯 罅 咧
詔安
阿 公 講 佢 逐 晨 早 食 一 碗 米 醬 湯 擱 加 一 粒 卵 包 即 罅 啊
華語
爺 爺 說 他 每 天 早 上 吃 一 碗 味 噌 湯 再 加 一 顆 荷 包 蛋 就 夠 了 。
例句 2
大埔
阿 爹 講 佢 逐 朝 脣 食 一 碗 米 醬 湯 , 過 加 一 粒 卵 包 斯 罅 咧
華語
爺 爺 說 他 每 天 早 上 吃 一 碗 味 噌 湯 , 再 加 一 顆 荷 包 蛋 就 夠 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義