本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
貓扡粢粑－－難脫爪
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
meu55 ia31 qi11 ba24－－nan11 tod2 zau31
海陸
ngiau11 rha24 ci55 ba53－－nan55 tod5 zau24
大埔
ngiau53 rha31 ci113 ba33－－nan113 tod21 zau31
饒平
ngiau53 rhia53 ci55 ba11－－nan55 tod2 zau53
南四縣
meu55 ia31 qi11 ba24－－nan11 tod2 zau31
華語
麻糬具有黏性，而貓用爪子去抓它，就會被黏住難以掙脫；用以比喻人身陷困境，難以脫離。
例句 1
四縣
喊
你
毋
好
去
搭
，
你
硬
愛
，
這
擺
就
貓
扡
粢
粑
－
－
難
脫
爪
海陸
喊
你
毋
好
去
搭
，
你
硬
愛
，
這
擺
就
貓
扡
粢
粑
－
－
難
脫
爪
饒平
喊
你
毋
好
去
搭
，
你
硬
愛
，
這
擺
就
貓
扡
粢
粑
－
－
難
脫
爪
南四縣
喊
你
毋
好
去
搭
，
你
硬
愛
，
這
擺
就
貓
扡
粢
粑
－
－
難
脫
爪
華語
叫
你
不
要
去
管
，
你
硬
要
，
這
次
就
像
貓
用
爪
子
抓
麻
糬
被
黏
住
而
難
以
掙
脫
例句 2
大埔
喊
你
毋
好
去
搭
，
你
硬
愛
，
這
擺
就
貓
扡
粢
粑
－
－
難
脫
爪
華語
叫
你
不
要
去
管
，
你
硬
要
，
這
次
就
像
貓
用
爪
子
抓
麻
糬
被
黏
住
而
難
以
掙
脫
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義