本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

氣命
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 心理活動與感覺
四縣
hi miang
海陸
hiˇ miang+
大埔
kiˋ miangˋ
饒平
hiˋ miangˊ
詔安
ki^ miang
華語
精神氣力。
例句 1
四縣
外 甥 仔 食 酒 駛 車 畀 判 刑 , 講 佢 毋 聽 , 無 恁 大 氣 命 插 佢 。
海陸
外 甥 仔 食 酒 駛 車 分 人 判 刑 , 講 佢 毋 聽 , 無 恁 大 氣 命 插 佢 。
大埔
外 甥 食 酒 駛 車 畀 判 刑 , 講 佢 毋 聽 , 無 恁 大 氣 命 插 佢 。
饒平
外 甥 仔 食 酒 駛 車 分 人 判 刑 , 講 佢 毋 聽 , 無 恁 大 氣 命 插 佢 。
詔安
外 甥 食 酒 駛 車 得 人 判 刑 , 講 佢 毋 會 聽 , 無 恁 大 氣 命 插 佢 。
華語
外 甥 酒 後 駕 車 被 人 判 刑 , 說 他 不 聽 , 沒 這 麼 大 的 精 力 管 他 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hi55 miang55
海陸
hi11 miang33
大埔
ki53 miang53
饒平
hi53 miang24
詔安
ki31 miang55
南四縣
hi55 miang55
華語
精神、氣力。
例句 1
四縣
盆 頭 講 到 缽 佢 還 係 聽 毋 識 , 𠊎 無 恁 大 氣 命 再 同 佢 解 釋
饒平
盆 頭 講 到 缽 佢 還 係 聽 毋 識 , 𠊎 無 恁 大 氣 命 再 摎 佢 解 釋
詔安
有 嘴 講 到 無 口 涎 佢 猶 係 聽 毋 識 , 𠊎 無 恁 大 氣 命 擱 和 佢 解 釋
南四縣
盆 頭 講 到 缽 佢 還 係 聽 毋 識 , 𠊎 無 恁 大 氣 命 再 同 佢 解 釋
華語
費 盡 脣 舌 他 還 是 聽 不 懂 , 我 沒 有 這 麼 大 的 精 神 再 跟 他 解 釋
例句 2
海陸
盆 頭 講 到 缽 佢 還 係 聽 毋 識 , 𠊎 無 恁 大 氣 命 再 摎 佢 解 釋
華語
費 盡 脣 舌 他 還 是 聽 不 懂 , 我 沒 有 這 麼 大 的 氣 力 再 跟 他 解 釋
例句 3
大埔
盆 頭 講 到 缽 佢 還 係 聽 毋 識 , 𠊎 無 恁 大 氣 命 過 同 佢 解 釋
華語
費 盡 脣 舌 他 還 是 聽 不 懂 , 我 沒 有 這 麼 大 的 精 神 再 跟 他 解 釋 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義