本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

痛苦
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 心理活動與感覺
四縣
tung kuˋ
海陸
tungˇ kuˊ
大埔
tungˋ ku^
饒平
tungˋ kuˋ【tung^ ku^】
華語
痛苦
例句 1
四縣
離 別 个 時 節 實 在 痛 苦 。
海陸
離 別 个 時 節 實 在 痛 苦 。
大埔
離 別 个 時 節 實 在 痛 苦 。
饒平
離 別 个 時 節 實 在 痛 苦 。
華語
離 別 的 時 候 真 是 痛 苦 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tung55 ku31
海陸
tung11 ku24
大埔
tung53 ku31
饒平
tung53 ku53
南四縣
tung55 ku31
華語
肉體或精神上所感受到的苦楚、不愉快。
例句 1
四縣
生 離 死 別 , 本 來 就 係 人 生 無 辦 法 避 免 个 痛 苦
海陸
生 離 死 別 , 本 來 就 係 人 生 無 辦 法 避 免 个 痛 苦
饒平
生 離 死 別 , 本 來 就 係 人 生 無 辦 法 避 免 个 痛 苦
南四縣
生 離 死 別 , 本 來 就 係 人 生 無 辦 法 避 免 个 痛 苦
華語
生 離 死 別 , 本 來 就 是 人 生 沒 法 避 免 的 痛 免
例句 2
大埔
生 離 死 別 , 本 來 就 係 人 生 無 辦 法 避 免 个 痛 苦
華語
生 離 死 別 , 本 來 就 是 人 生 沒 法 避 免 的 痛 免 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義