濫泥糊毋上壁
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
lam55 nai11 fu11 m11 song24 biag2
海陸
lam33 nai55 fu55 m55 shong53 biag5
大埔
lam53 ne113 fu113 m113 shong33 biag21
饒平
nam53 ni55 fu55 m55 shong11 biag2
南四縣
lam55 nai11 fu11 m11 song24 biag2
華語
爛泥巴無法敷上牆做牆壁。比喻毫無能力,根本沒辦法幫上忙。
例句 1
四縣
自
家
無
本
事
,
又
毋
去
學
,
正
經
係
濫
泥
糊
毋
上
壁
海陸
自
家
無
本
事
,
又
毋
去
學
,
正
經
係
濫
泥
糊
毋
上
壁
饒平
自
家
無
本
事
,
又
毋
去
學
,
正
經
係
濫
泥
糊
毋
上
壁
南四縣
自
家
無
本
事
,
又
毋
去
學
,
正
經
係
濫
泥
糊
毋
上
壁
華語
自
己
沒
本
事
,
又
不
去
學
,
真
是
爛
泥
糊
不
上
牆
例句 2
大埔
自
家
無
本
事
,
又
毋
去
學
,
正
經
係
濫
泥
糊
毋
上
壁
華語
自
己
沒
本
事
,
又
不
去
學
,
真
是
爛
泥
糊
不
上
牆
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義