本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

五月節
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
ngˋ ngied jiedˋ【ngˋ ngiad jiedˋ】
海陸
ngˊ ngiedˋ zied
大埔
ng^ ngiedˋ zied^
饒平
ngˋ ngied ziedˋ【ng^ ngied zedˋ/ng^ ngied ziedˋ】
詔安
m^ ngiedˋ ziedˊ
華語
端午節
例句 1
四縣
五 月 節 食 粽 仔 。
海陸
五 月 節 食 粽 仔 。
大埔
五 月 節 食 粽 。
饒平
五 月 節 食 粽 仔 ( 粽 / 粽 仔 ) 。
詔安
五 月 節 食 餡 粽 。
華語
端 午 節 吃 粽 子 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ng31 ngied5 jied2
海陸
ng24 ngied2 zied5
大埔
ng31 ngied54 zied21
饒平
ng53 ngied5 zied2
詔安
m31 ngied43 zied24
南四縣
ng31 ngiad5 jied2
華語
端午節。相傳戰國時楚國大夫屈原於農曆五月五日投汨羅江而死,後世為紀念他而有包粽子及龍舟競渡等風俗。
例句 1
四縣
天 光 日 係 五 月 節 , 愛 去 看 人 划 龍 船 無 ?
海陸
韶 早 係 五 月 節 , 愛 去 看 人 划 龍 船 無 ?
大埔
天 光 日 係 五 月 節 , 愛 去 看 人 划 龍 船 無 ?
饒平
韶 早 係 五 月 節 , 愛 去 䀴 人 划 龍 船 無 ?
詔安
韶 日 係 五 月 節 , 討 去 䀴 人 划 龍 船 無 ?
南四縣
天 光 日 係 五 月 節 , 愛 去 看 人 划 龍 船 無 ?
華語
明 天 是 端 午 節 , 要 去 看 划 龍 舟 嗎 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義