本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

紙炮
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 歲時祭儀、習俗與宗教
海陸
zhiˊ pauˇ
大埔
zhi^ pauˋ
饒平
zhiˋ pauˋ【zi^ pau^/zii^ pau^】
詔安
zhi^ pau^
華語
鞭炮
例句 1
海陸
現 下 个 紙 炮 有 分 當 多 種 。
大埔
現 下 个 紙 炮 有 分 當 多 種 。
饒平
現 下 个 紙 炮 有 分 當 多 種 。
詔安
現 時 个 紙 炮 有 分 真 多 種 。
華語
現 在 的 鞭 炮 有 分 很 多 種 類 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
zhi24 pau11
華語
鞭炮、炮竹。亦可說「紙炮仔」。
例句 1
海陸
莊 下 人 討 親 辦 桌 , 愛 出 菜 个 時 節 , 會 先 打 紙 炮
華語
鄉 下 的 人 娶 親 辦 宴 席 , 要 上 菜 的 時 候 , 會 先 放 鞭 炮
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
zhi31 pau53
饒平
zhi53 pau53
詔安
zhi31 pau31
華語
鞭炮、炮竹。
例句 1
大埔
莊 下 人 做 好 事 辦 桌 , 開 桌 進 前 , 會 先 打 紙 炮
華語
鄉 下 人 喜 事 辦 宴 席 , 上 菜 之 前 , 會 先 放 鞭 炮 。
例句 2
饒平
莊 下 人 辦 桌 , 愛 出 菜 个 時 節 , 會 先 打 紙 炮
詔安
莊 下 人 辦 桌 , 討 出 菜 个 時 務 , 會 先 放 紙 炮
華語
鄉 下 的 人 辦 宴 席 , 要 上 菜 的 時 候 , 會 先 放 鞭 炮 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義