本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

新郎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 歲時祭儀、習俗與宗教
詔安
sinˇ longˋ
華語
新郎
例句 1
詔安
新 郎 屋 下 真 好 額 。
華語
新 郎 家 裡 很 有 錢 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xin24 long11
海陸
sin53 long55
大埔
sin33 long113
饒平
sin11 long55
詔安
sin11 long53
南四縣
xin24 long11
華語
稱剛結婚或正要舉行結婚典禮的男子。
例句 1
四縣
討 著 恁 靚 个 餔 娘 , 難 怪 新 郎 開 容 笑 面 , 笑 到 嘴 都 合 毋 微
海陸
討 著 恁 靚 个 餔 娘 , 難 怪 新 郎 開 容 笑 面 , 笑 到 嘴 斯 合 毋 微
饒平
討 著 恁 靚 个 餔 娘 , 難 怪 新 郎 開 容 笑 面 , 笑 到 嘴 都 合 毋 微
詔安
渡 著 恁 靚 个 夫 娘 , 難 怪 新 郎 歡 頭 喜 面 , 笑 到 嘴 攏 合 毋 會 密
南四縣
討 著 恁 鬧 个 姐 仔 , 難 怪 新 郎 開 容 笑 面 , 㖸 到 嘴 都 合 毋 揫
華語
娶 了 這 麼 漂 亮 的 妻 子 , 難 怪 新 郎 笑 容 滿 面 , 笑 得 合 不 攏 嘴
例句 2
大埔
討 著 恁 靚 个 餔 娘 , 新 郎 歡 喜 都 嘴 合 毋 微
華語
娶 了 這 麼 漂 亮 的 妻 子 , 新 郎 高 興 得 合 不 攏 嘴 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義