本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
結局
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
高級
特殊詞類
四縣
giedˋ kiug
海陸
gied kiugˋ
大埔
gied^ kiugˋ
饒平
giedˋ kiug
詔安
giedˊ kiu
華語
終究。
例句 1
四縣
想
講
會
有
人
來
𢯭
做
就
較
輕
鬆
，
背
尾
頭
家
講
人
毋
罅
，
結
局
還
係
總
下
愛
自
家
來
做
。
海陸
想
講
會
有
人
來
𢯭
做
就
較
輕
鬆
，
背
尾
頭
家
講
人
毋
罅
，
結
局
還
係
總
下
愛
自
家
來
做
。
大埔
想
講
會
有
人
來
𢯭
做
斯
較
輕
鬆
，
背
尾
頭
家
講
人
毋
罅
，
結
局
還
係
總
下
愛
自
家
來
做
。
饒平
想
講
會
有
人
來
𢯭
做
就
較
輕
鬆
，
背
尾
頭
家
講
人
毋
罅
，
結
局
還
係
總
下
愛
自
家
來
做
。
華語
想
說
會
有
人
來
幫
忙
做
就
比
較
輕
鬆
，
後
來
老
闆
說
人
手
不
足
，
結
果
還
是
全
部
要
自
己
做
。
例句 2
詔安
想
講
會
有
人
來
鬥
做
即
較
輕
鬆
，
落
尾
頭
家
講
人
毋
罅
，
結
局
猶
係
歸
下
愛
自
家
來
做
。
華語
想
說
會
有
人
來
幫
忙
做
就
會
比
較
輕
鬆
，
後
來
老
闆
說
人
手
不
足
，
結
果
還
是
全
部
要
自
己
做
。
意義 2
反白字彙查詢意義
中級
抽象概念與形容
四縣
giedˋ kiug【giadˋ kiug】
海陸
gied kiugˋ
大埔
gied^ kiugˋ
饒平
giedˋ kiug
華語
最後、結果
例句 1
四縣
講
恁
多
，
結
局
還
係
愛
自
家
做
。
海陸
講
恁
多
，
結
局
還
係
愛
自
家
做
。
大埔
講
恁
多
，
結
局
還
係
愛
自
家
做
。
饒平
講
恁
多
，
結
局
還
係
愛
自
家
做
。
華語
講
那
麼
多
，
結
果
還
是
要
自
己
做
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
gied2 kiug5
海陸
gied5 kiug2
饒平
gied2 kiug5
詔安
gied24 kiu55
南四縣
giad2 kiug5
華語
事物最後的收場。
例句 1
四縣
這
齣
戲
个
結
局
係
好
人
出
頭
，
壞
人
受
著
報
應
華語
這
齣
戲
的
結
局
是
好
人
出
頭
，
壞
人
得
到
報
應
。
例句 2
海陸
這
齣
戲
个
結
局
係
壞
人
死
淨
淨
饒平
這
齣
戲
个
結
局
係
壞
人
死
淨
淨
詔安
這
齣
戲
个
結
局
係
壞
人
死
淨
淨
華語
這
齣
戲
的
結
局
是
壞
人
死
光
光
。
例句 3
南四縣
這
齣
戲
个
結
局
係
大
團
圓
收
場
華語
這
齣
戲
是
以
大
團
圓
的
結
局
收
場
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
gied2 kiug5
華語
終究。
例句 1
四縣
這
件
事
情
結
局
就
係
愛
你
來
𢯭
手
，
係
無
就
辦
毋
成
華語
這
件
事
情
終
究
要
你
來
幫
忙
，
否
則
會
辦
不
成
。
意義 3
反白字彙查詢意義
海陸
gied5 kiug2
大埔
gied21 kiug54
饒平
gied2 kiug5
詔安
gied24 kiu55
南四縣
giad2 kiug5
華語
終究、最後。當連接詞用。
例句 1
海陸
這
件
事
情
係
無
你
來
𢯭
手
，
結
局
就
會
辦
毋
成
大埔
這
件
事
情
係
無
你
來
𢯭
手
，
結
局
斯
會
辦
毋
成
饒平
這
件
事
情
係
無
你
來
𢯭
手
，
結
局
就
會
辦
毋
成
詔安
這
件
事
情
若
無
你
來
鬥
相
共
，
結
局
即
會
辦
毋
會
成
南四縣
這
件
事
情
係
無
你
來
𢯭
手
，
結
局
就
會
辦
毋
成
華語
這
件
事
情
要
不
是
你
來
幫
忙
，
終
究
會
辦
不
成
。
意義 4
反白字彙查詢意義
大埔
gied21 kiug54
華語
收場。
例句 1
大埔
這
齣
戲
盡
尾
个
結
局
係
：
歪
人
做
下
清
淨
淨
咧
！
華語
這
齣
戲
最
後
的
收
場
是
：
壞
人
全
被
清
理
了
！
《客語認證詞彙資料庫》
意義