本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

完工
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
van11 gung24
海陸
van55 gung53
大埔
van113 gung33
饒平
van55 gung11
詔安
bbien53 gung11
南四縣
van11 gung24
華語
竣工,工程結束。
例句 1
四縣
天 光 暗 晡 , 吾 屋 下 割 禾 做 完 工 , 你 正 過 來 分 𠊎 請
華語
明 晚 我 家 割 稻 完 工 , 你 再 過 來 讓 我 請 客
例句 2
海陸
韶 暗 晡 , 𠊎 屋 下 割 禾 做 完 工 , 你 正 過 來 分 𠊎 請
大埔
天 光 暗 晡 , 吾 屋 家 割 禾 做 完 工 , 你 正 過 來 分 𠊎 請
饒平
韶 暗 晡 , 𠊎 屋 下 割 禾 做 完 工 , 你 正 過 來 分 𠊎 請
詔安
韶 暗 夜 , 𠊎 屋 下 割 禾 做 完 工 , 你 正 過 來 得 𠊎 請
華語
明 晚 我 家 割 稻 完 工 , 你 再 過 來 讓 我 請 客 。
例句 3
南四縣
這 季 禾 仔 完 工 吔 , 𠊎 辦 一 桌 酒 席 請 大 家 來 食 飯
華語
這 一 季 的 稻 穀 收 割 完 畢 , 我 辦 一 桌 酒 席 請 大 家 來 吃 飯 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義