本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

結婚
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 歲時祭儀、習俗與宗教
四縣
giedˋ funˊ【giadˋ funˊ】
海陸
gied funˋ
大埔
gied^ fun+
饒平
giedˋ funˇ
詔安
giedˊ funˇ
華語
結婚
例句 1
四縣
阿 哥 下 禮 拜 愛 結 婚 。
海陸
阿 哥 下 禮 拜 愛 結 婚 。
大埔
阿 哥 下 禮 拜 愛 結 婚 。
饒平
阿 哥 下 禮 拜 愛 結 婚 。
詔安
阿 哥 後 禮 拜 討 結 婚 。
華語
哥 哥 下 禮 拜 要 結 婚 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gied2 fun24
海陸
gied5 fun53
大埔
gied21 fun33
饒平
gied2 fun11
詔安
gied24 fun11
南四縣
giad2 fun24
華語
二人經過法定程序結為配偶關係。
例句 1
四縣
阿 輝 同 厥 女 朋 友 交 往 七 年 , 過 忒 年 總 算 愛 結 婚 吔
海陸
阿 輝 摎 厥 女 朋 友 交 往 七 年 , 過 忒 年 總 算 愛 結 婚 咧
饒平
阿 輝 摎 厥 女 朋 友 交 往 七 年 , 過 忒 年 總 算 愛 結 婚 咧
詔安
阿 輝 和 厥 妹 子 朋 友 行 有 七 年 , 過 年 了 總 算 討 結 婚 啊
南四縣
阿 輝 同 厥 女 朋 友 交 往 七 年 , 過 核 年 總 算 愛 結 婚 吔
華語
阿 輝 和 他 的 女 朋 友 交 往 七 年 , 明 年 總 算 要 結 婚 了
例句 2
大埔
阿 輝 同 厥 女 朋 友 交 往 七 年 , 過 撇 年 總 算 愛 結 婚 咧
華語
阿 輝 和 他 的 女 朋 友 交 往 七 年 , 明 年 總 算 要 結 婚 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義