本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

公園
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 通訊、建設與交通
四縣
gungˊ ienˇ【gungˊ ianˇ】
海陸
gungˋ rhan
大埔
gung+ rhenˇ
饒平
gungˇ vien【gungˇ venˋ/gungˇ ienˋ】
詔安
gungˇ bbienˋ
華語
公園
例句 1
四縣
老 人 家 在 公 園 肚 ( 裡 背 ) 行 棋 仔 ( 作 棋 仔 ) 。
海陸
老 人 家 在 公 園 町 行 棋 。
大埔
老 人 家 在 公 園 肚 行 棋 。
饒平
老 人 家 在 公 園 肚 行 棋 仔 ( 棋 / 棋 仔 ) 。
詔安
老 人 家 在 公 園 內 底 行 棋 。
華語
老 人 家 在 公 園 裡 下 棋 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gung24 ien11
海陸
gung53 rhan55
大埔
gung33 rhen113
饒平
gung11 vien55
詔安
gung11 bbien53
南四縣
gung24 ian11
華語
經過造園或保留其自然狀態,作為公眾戶外遊憩及享受大自然的特定場所。
例句 1
四縣
朝 晨 頭 , 當 多 人 會 去 公 園 運 動
海陸
朝 晨 頭 , 當 多 人 會 去 公 園 運 動
饒平
晨 早 頭 , 當 多 人 會 去 公 園 運 動
詔安
晨 早 時 , 真 多 人 會 去 公 園 運 動
南四縣
朝 晨 頭 , 蓋 多 人 會 去 公 園 運 動
華語
早 晨 , 很 多 人 會 去 公 園 運 動
例句 2
大埔
朝 晨 頭 , 當 多 人 會 去 公 園 運 動
華語
早 晨 , 很 多 人 會 去 公 園 運 動 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義