本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

冷盤
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lang24 pan11
大埔
len33 pan113
饒平
len11 pan55
華語
經過料理、冷卻後,再併製成盤的冷菜餚。常作為宴席中的第一道菜。
例句 1
四縣
人 客 差 毋 多 都 來 齊 吔 , 好 先 出 冷 盤 哩 !
饒平
人 客 差 毋 多 都 來 齊 咧 , 好 先 出 冷 盤 咧 !
華語
客 人 差 不 多 都 到 齊 了 , 可 以 先 端 冷 盤 出 來 了 !
例句 2
大埔
人 客 差 毋 多 都 來 齊 咧 , 好 先 出 冷 盤 哩 喲 !
華語
客 人 差 不 多 都 到 齊 了 , 可 以 先 端 出 冷 盤 了 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
lang53 pan55
南四縣
lang24 pan11
華語
經過料理、冷卻後,再併製成盤的冷菜餚。
例句 1
海陸
人 客 差 毋 多 都 來 齊 咧 , 好 先 出 冷 盤 哩 喲 !
南四縣
人 客 差 毋 多 都 來 齊 吔 , 好 先 出 冷 盤 吔 !
華語
客 人 差 不 多 都 到 齊 了 , 可 以 先 端 冷 盤 出 來 了 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
len11 pan53
華語
經過料理、冷卻後,再併製成盤的冷菜餚。通常是宴席中的第一道菜。
例句 1
詔安
人 客 差 不 多 攏 來 齊 啊 , 好 先 出 冷 盤 啊 !
華語
客 人 差 不 多 都 到 齊 了 , 可 以 先 端 冷 盤 出 來 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義