本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

食品
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 居家生活
四縣
siid pinˋ
海陸
shidˋ pinˊ
大埔
shidˋ pin^
饒平
shed(shid) pinˋ【sed pin^/siid(sed) pin^】
詔安
shidˋ pin^
華語
食品
例句 1
四縣
這 下 當 ( 蓋 ) 多 烏 心 食 品 。
海陸
這 下 當 多 烏 心 食 品 。
大埔
這 下 當 多 烏 心 食 品 。
饒平
這 下 當 多 烏 心 食 品 。
詔安
這 下 真 多 烏 心 食 品 。
華語
現 在 很 多 黑 心 食 品 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
siid5 pin31
海陸
shid2 pin24
大埔
shid54 pin31
饒平
shed5 pin53 【shid5 pin53】
南四縣
siid5 pin31
華語
可供食用的東西。
例句 1
四縣
加 工 過 个 食 品 , 放 年 放 月 就 毋 會 生 菇 , 莫 食 較 贏
饒平
加 工 過 个 食 品 , 放 年 放 月 就 毋 會 生 菇 , 莫 食 較 贏
南四縣
加 工 過 个 食 品 , 放 年 放 月 就 毋 會 生 狗 屎 毛 , 莫 食 過 贏
華語
加 工 過 的 食 品 , 放 很 久 都 不 會 發 霉 , 不 要 吃 比 較 好
例句 2
海陸
該 兜 加 工 過 个 食 品 , 放 年 放 月 都 毋 會 生 菇 , 莫 食 較 贏
華語
那 些 加 工 過 的 食 品 , 經 年 累 月 都 不 會 發 霉 , 不 要 吃 比 較 好
例句 3
大埔
加 工 過 个 食 品 , 放 年 放 月 都 毋 會 生 菇 , 還 係 莫 食 較 贏
華語
加 工 過 的 食 品 , 放 很 久 都 不 會 發 霉 , 還 是 不 要 吃 比 較 好 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
shid43 pin31
華語
經過加工處理,可供食用的東西。
例句 1
詔安
加 工 過 个 食 品 , 囥 年 囥 月 攏 毋 會 生 菇 , 莫 食 較 贏
華語
加 工 過 的 食 品 , 放 很 久 都 不 會 發 霉 , 不 要 吃 比 較 好
《客語認證詞彙資料庫》
意義