本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

正額
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 職業與經濟
四縣
ziin ngiagˋ
海陸
zhinˇ ngiag
大埔
zhinˋ ngiag^
饒平
zhinˋ ngiagˋ
詔安
zhin^ ngiaˊ
華語
正式編制內的名額。
例句 1
四縣
佢 今 年 考 著 正 額 , 毋 使 像 頭 擺 恁 仔 一 年 聘 一 到 。
海陸
佢 今 年 考 著 正 額 , 毋 使 像 頭 擺 恁 樣 一 年 聘 一 到 。
大埔
佢 今 年 考 著 正 額 , 毋 使 像 頭 擺 恁 泥 一 年 聘 一 到 。
饒平
佢 今 年 考 著 正 額 , 毋 使 像 頭 擺 恁 樣 一 年 聘 一 到 。
詔安
佢 今 年 考 著 正 額 , 毋 使 像 成 過 按 一 年 聘 一 回 。
華語
他 今 年 考 到 正 式 名 額 , 不 用 像 以 前 那 樣 一 年 一 聘 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ziin55 ngiag2
海陸
zhin11 ngiag5
大埔
zhin53 ngiag21
饒平
zhin53 ngiag2
詔安
zhin31 ngia24
南四縣
ziin55 ngiag2
華語
正式員額。
例句 1
四縣
阿 哥 通 過 考 試 , 下 隻 月 就 升 到 正 額 个 員 工 , 歸 屋 下 人 都 當 歡 喜
海陸
阿 哥 通 過 考 試 , 下 隻 月 就 升 到 正 額 个 員 工 , 歸 屋 下 人 都 當 歡 喜
大埔
阿 哥 通 過 考 試 , 下 個 月 斯 升 到 正 額 个 員 工 , 歸 屋 家 人 都 當 歡 喜
饒平
阿 哥 通 過 考 試 , 下 隻 月 就 升 到 正 額 个 員 工 , 歸 屋 下 人 都 當 歡 喜
詔安
阿 哥 通 過 考 試 , 後 個 月 就 升 到 正 額 个 員 工 , 歸 屋 下 人 攏 真 歡 喜
南四縣
阿 哥 通 過 考 試 , 下 隻 月 就 升 到 正 額 个 員 工 , 歸 屋 下 人 都 蓋 歡 喜
華語
哥 哥 考 試 通 過 , 下 個 月 就 升 上 正 式 編 制 內 的 員 工 , 全 家 人 都 很 高 興 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義