本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

編輯
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 藝文與教育
四縣
bienˊ xib
海陸
bienˋ sibˋ
大埔
bien+ sibˋ
饒平
bienˇ sib【benˇ sib/bienˇ sib】
詔安
pienˇ zibˋ/sibˋ
華語
編輯。
例句 1
四縣
學 校 个 客 語 教 材 係 先 生 自 家 編 輯 个 。
海陸
學 校 个 客 語 教 材 係 先 生 自 家 編 輯 个 。
大埔
學 校 个 客 語 教 材 係 先 生 自 家 編 輯 个 。
饒平
學 校 个 客 語 教 材 係 先 生 自 家 編 輯 个 。
詔安
學 校 个 客 語 教 材 係 先 生 自 家 編 輯 个 。
華語
學 校 的 客 語 教 材 是 老 師 自 己 編 輯 的 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bien24 xib5
海陸
bien53 sib2
大埔
bien33 sib54
饒平
bien11 sib5
詔安
bien11 cib43
南四縣
bien24 xib5
華語
蒐集資料,進而加以選擇、分類、整理。
例句 1
四縣
這 兜 新 聞 稿 愛 經 過 編 輯 過 後 , 正 做 得 登 出 來
海陸
這 兜 新 聞 稿 愛 經 過 編 輯 後 , 正 做 得 登 出 來
饒平
這 兜 新 聞 稿 愛 經 過 編 輯 過 後 , 正 做 得 登 出 來
詔安
這 兜 新 聞 稿 愛 經 過 編 輯 過 後 , 正 會 用 刊 出 來
南四縣
這 兜 新 聞 稿 愛 經 過 編 輯 過 後 , 正 做 得 登 出 來
華語
這 些 新 聞 稿 要 經 過 編 輯 以 後 , 才 可 以 登 出 來
例句 2
大埔
這 篇 新 聞 稿 愛 編 輯 過 , 正 使 得 發 布
華語
這 篇 新 聞 稿 要 編 輯 之 後 , 才 可 以 發 布 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bien24 xib5
海陸
bien53 sib2
大埔
bien33 sib54
饒平
bien11 sib5
詔安
bien11 cib43
南四縣
bien24 xib5
華語
製作、編寫書報雜誌的人。
例句 1
四縣
出 版 社 愛 請 編 輯 , 你 做 得 去 應 徵 看 啊
海陸
出 版 社 愛 請 編 輯 , 你 做 得 去 應 徵 看 啊
饒平
出 版 社 愛 請 編 輯 , 你 做 得 去 應 䀴 啊
詔安
出 版 社 愛 請 編 輯 , 你 會 用 去 應 徵 䀴 望
南四縣
出 版 社 愛 請 編 輯 , 你 做 得 去 應 徵 看 啊
華語
出 版 社 要 請 編 輯 , 你 可 以 去 應 徵 看 看
例句 2
大埔
出 版 社 愛 請 編 輯 , 你 使 得 去 應 看 看
華語
出 版 社 要 請 編 輯 , 你 可 以 去 應 徵 看 看 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義