本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
撚鹹菜水
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngien31 ham11 coi55 sui31
海陸
ngien24 ham55 coi11 shui24
大埔
ngien31 ham113 coi53 shui31
饒平
ngien53 ham55 coi53 fi53
南四縣
ngian31 ham11 coi55 sui31
華語
把浸漬在缸中的鹹菜拿出來並將水分擠乾。
例句 1
四縣
天
時
恁
好
！
先
去
晒
菜
餔
﹝
蘿
蔔
﹞
正
來
撚
鹹
菜
水
摎
做
覆
菜
海陸
天
時
恁
好
！
先
去
晒
菜
餔
﹝
蘿
蔔
﹞
正
來
撚
鹹
菜
水
摎
做
覆
菜
饒平
天
時
恁
好
！
先
去
晒
菜
餔
﹝
蘿
蔔
﹞
正
來
撚
鹹
菜
水
摎
做
覆
菜
南四縣
天
時
恁
好
！
先
去
晒
菜
餔
﹝
蘿
蔔
﹞
正
來
撚
鹹
菜
水
摎
做
覆
菜
華語
天
氣
這
麼
好
！
先
去
晒
菜
餔
，
再
來
擠
乾
鹹
菜
的
水
分
和
做
福
菜
例句 2
大埔
天
時
恁
好
！
先
去
晒
菜
餔
﹝
蘿
蔔
﹞
正
來
撚
鹹
菜
水
摎
做
覆
菜
華語
天
氣
這
麼
好
！
先
去
晒
菜
餔
，
再
來
擠
乾
鹹
菜
的
水
分
和
做
福
菜
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
ngien31 ham11 coi55 sui31
海陸
ngien24 ham55 coi11 shui24
大埔
ngien31 ham113 coi53 shui31
饒平
ngien53 ham55 coi53 fi53
南四縣
ngian31 ham11 coi55 sui31
華語
引申為男人解小便，一般多用於平輩中的俏皮語。
例句 1
四縣
等
下
愛
上
車
咧
，
大
家
先
去
撚
鹹
菜
水
海陸
等
下
愛
上
車
咧
，
大
家
先
去
撚
鹹
菜
水
饒平
等
下
愛
上
車
咧
，
大
家
先
去
撚
鹹
菜
水
南四縣
等
下
愛
上
車
咧
，
大
家
先
去
撚
鹹
菜
水
華語
等
一
下
要
上
車
了
，
大
家
先
去
洗
手
間
例句 2
大埔
等
下
愛
上
車
咧
，
大
家
先
去
撚
鹹
菜
水
華語
等
一
下
要
上
車
了
，
大
家
先
去
洗
手
間
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義