本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

無字眼个
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 抽象概念與形容
四縣
moˇ sii ngienˋ ge【moˇ sii ngianˋ ge】
海陸
mo sii+ nganˊ gaiˇ
大埔
moˇ siiˋ ngien^ gai+
饒平
mo siiˊ ngienˋ(nganˋ) gaiˋ【moˋ sii ngien^ gai^】
華語
不成理的。
例句 1
四縣
講 該 無 字 眼 个 , 公 廳 仰 會 做 得 分 開 來 賣 分 別 姓 人 呢 ?
海陸
講 該 無 字 眼 个 , 公 廳 仰 會 做 得 分 開 來 賣 分 別 姓 人 呢 ?
大埔
講 該 無 字 眼 个 , 公 廳 仰 會 使 得 分 開 來 賣 分 別 姓 人 呢 ?
饒平
講 該 無 字 眼 个 , 公 廳 仰 會 做 得 分 開 來 賣 分 別 姓 人 呢 ?
華語
說 那 不 成 理 的 , 祖 堂 怎 麼 可 以 分 開 來 賣 給 外 姓 人 呢 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
mo11 sii55 ngien31 ge55
海陸
mo55 sii33 ngan24 gai11
大埔
mo113 sii53 ngien31 gai33
饒平
mo55 sii24 ngien53 gai53 【mo55 sii24 ngan53 gai53】
詔安
mo53 cu55 ngien31 e11
南四縣
mo11 sii55 ngian31 ge55
華語
不成理的。
例句 1
四縣
講 該 無 字 眼 个 , 厥 古 董 毋 知 分 麼 人 打 爛 忒 , 嗄 愛 監 𠊎 賠 ?
海陸
講 該 無 字 眼 个 , 佢 个 古 董 毋 知 分 麼 人 打 爛 忒 , 嗄 愛 監 𠊎 賠 ?
大埔
講 該 無 字 眼 个 , 厥 古 董 毋 知 分 麼 人 打 爛 撇 , 嗄 愛 監 𠊎 賠 ?
饒平
講 該 無 字 眼 个 , 佢 个 古 董 毋 知 分 麼 人 打 爛 忒 , 嗄 愛 監 𠊎 賠 ?
詔安
講 遐 無 字 眼 个 , 佢 个 古 董 毋 知 得 麼 儕 打 爛 去 , 嗄 討 壓 𠊎 賠 ?
南四縣
講 該 無 字 眼 个 , 厥 古 董 毋 知 分 麼 人 打 爛 核 , 嗄 愛 監 𠊎 賠 ?
華語
說 那 不 成 理 的 , 他 的 古 董 不 知 被 什 麼 人 打 破 了 , 卻 要 我 賠 ?
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
mo11 sii55 ngian31 ge55
華語
沒看過的字詞。
例句 1
南四縣
佢 寫 个 都 無 字 眼 个 , 麼 人 知 厥 意 思 ?
華語
他 寫 的 都 是 沒 看 過 的 字 詞 , 誰 知 道 他 的 意 思 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義