本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

翼閕閕
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 生物
四縣
id hiaˊ hiaˊ
海陸
rhidˋ hiaˋ hiaˋ
大埔
rhidˋ hia+ hia+
饒平
rhid hiaˇ hiaˇ
詔安
rhidˋ hiaˇ hiaˇ
華語
翅膀張開。
例句 1
四縣
鷂 婆 翼 閕 閕 , 緊 飛 緊 高 。
海陸
鷂 婆 翼 閕 閕 , 緊 飛 緊 高 。
大埔
鷂 婆 翼 閕 閕 , 緊 飛 緊 高 。
饒平
鷂 婆 翼 閕 閕 , 緊 飛 緊 高 。
詔安
鷂 婆 翼 閕 閕 , 越 飛 越 高 。
華語
老 鷹 展 翅 , 越 飛 越 高 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
id5 hia24 hia24 【id5 hia55 hia55】
大埔
rhid54 hia33 hia33
華語
翅膀張得很開的樣子。
例句 1
四縣
該 群 鴨 仔 搞 水 搞 到 翼 閕 閕 , 當 快 樂 樣 仔
華語
那 群 鴨 子 玩 水 玩 到 翅 膀 開 開 的 , 很 快 樂 的 樣 子
例句 2
大埔
該 陣 鴨 搞 水 搞 都 翼 閕 閕 , 當 樂 暢 樣
華語
那 群 鴨 子 玩 水 玩 得 翅 膀 開 開 的 , 很 快 樂 的 樣 子 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
rhid2 hia53 hia53 【rhid2 hia11 hia11】
饒平
rhid5 hia53 hia53 【rhid5 hia11 hia11】
華語
翅膀張得很開的樣子。亦可說「翼閕閕仔」。
例句 1
海陸
該 群 鴨 仔 搞 水 搞 到 翼 閕 閕 , 當 快 樂 樣
饒平
該 群 鴨 仔 爽 水 爽 到 翼 閕 閕 , 當 快 樂 樣
華語
那 群 鴨 子 玩 水 玩 到 翅 膀 開 開 的 , 很 快 樂 的 樣 子
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
rhid43 hia11 hia11
華語
翅膀張得很開的樣子。形容鳥禽類生病翅膀下垂無力的樣子。
例句 1
詔安
遐 隻 鴨 仔 翼 閕 閕 , 可 能 係 破 病 啊
華語
那 隻 鴨 子 翅 膀 下 垂 無 力 , 可 能 是 生 病 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義