本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

丈夫
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 社會關係與行為
詔安
chong buˇ
華語
丈夫、老公
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cong55 fu24
海陸
chong33 fu53
大埔
chong53 fu33
饒平
chong24 fu11
詔安
chong55 bu11
南四縣
cong55 fu24
華語
泛指成年男子的通稱。
例句 1
四縣
大 丈 夫 講 話 算 話
海陸
大 丈 夫 講 話 算 話
饒平
大 丈 夫 講 話 算 話
南四縣
大 丈 夫 講 話 算 話
華語
大 丈 夫 說 話 算 話
例句 2
大埔
大 丈 夫 講 話 算 話
詔安
大 丈 夫 講 話 算 話
華語
大 丈 夫 說 話 算 話 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cong55 fu24
海陸
chong33 fu53
大埔
chong53 fu33
饒平
chong24 fu11
詔安
chong55 bu11
南四縣
cong55 fu24
華語
稱謂。婦人稱呼和自己有婚姻關係的男子。
例句 1
四縣
這 婦 人 家 一 生 人 就 深 愛 厥 个 丈 夫
海陸
這 婦 人 家 一 生 人 就 深 愛 厥 个 丈 夫
饒平
這 婦 人 家 一 生 人 就 深 愛 厥 个 丈 夫
南四縣
這 婦 人 家 一 生 人 就 深 愛 厥 个 丈 夫
華語
這 婦 人 一 生 都 深 愛 著 他 的 丈 夫
例句 2
大埔
這 婦 人 家 一 生 人 就 深 愛 厥 个 丈 夫
詔安
這 婦 人 家 一 生 人 就 深 愛 厥 个 丈 夫
華語
這 婦 人 一 生 都 深 愛 著 他 的 丈 夫 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義