本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

老妹
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 社會關係與行為
四縣
loˋ moi
海陸
loˊ moiˇ
大埔
lo^ moiˋ
饒平
loˋ moiˋ【lo^ moi^】
華語
妹妹
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lo31 moi55
海陸
lo24 moi11
饒平
lo53 moi53
南四縣
lo31 moi55
華語
稱謂。妹妹。
例句 1
四縣
吾 老 妹 一 旦 就 當 惜 細 人 仔 , 恁 堵 好 佢 就 在 小 學 做 先 生
饒平
𠊎 老 妹 一 旦 就 當 惜 細 人 仔 , 恁 堵 好 佢 就 在 小 學 做 先 生
南四縣
𠊎 老 妹 一 旦 就 蓋 惜 細 人 仔 , 恁 堵 好 佢 就 在 小 學 做 先 生
華語
我 的 妹 妹 一 直 都 很 喜 歡 小 孩 , 湊 巧 她 在 小 學 當 老 師
例句 2
海陸
𠊎 老 妹 一 旦 就 當 惜 細 人 仔 , 後 來 佢 就 在 小 學 做 先 生
華語
我 的 妹 妹 一 直 都 很 喜 歡 小 孩 , 後 來 她 就 在 小 學 當 老 師
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
lo31 moi53
華語
妹妹。
例句 1
大埔
吾 老 妹 一 旦 都 當 惜 細 人 , 恁 堵 好 厥 頭 路 乜 係 小 學 先 生
華語
我 的 妹 妹 一 直 都 很 喜 歡 小 孩 , 湊 巧 她 的 工 作 也 是 小 學 老 師 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義