本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
豬八戒嫁老妹－－毋使看
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
zu24 bad2 gie55 ga55 lo31 moi55－－m11 sii31 kon55
海陸
zhu53 bad5 gai11 ga11 lo24 moi11－－m55 sii24 kon11
大埔
zhu33 bad21 gai31 ga31 lo31 moi31－－m113 sii31 kon53
南四縣
zu24 bad2 giai55 ga55 lo31 moi55－－m11 sii31 kon55
華語
豬八戒是什麼樣的長相，他妹妹亦相去不遠，所以無論怎麼裝扮，也好看不到哪去，因此說不用看。比喻對某件事物很熟悉。
例句 1
四縣
這
隻
人
無
麼
个
信
用
，
佢
賣
个
東
西
絕
對
係
豬
八
戒
嫁
老
妹
－
－
毋
使
看
海陸
這
隻
人
無
麼
个
信
用
，
佢
賣
个
東
西
絕
對
係
豬
八
戒
嫁
老
妹
－
－
毋
使
看
南四縣
這
隻
人
無
麼
个
信
用
，
佢
賣
个
東
西
絕
對
係
豬
八
戒
嫁
老
妹
－
－
毋
使
看
華語
這
個
人
沒
什
麼
信
用
，
他
賣
的
東
西
絕
對
好
不
到
那
去
例句 2
大埔
這
隻
人
無
麼
个
信
用
，
佢
賣
个
東
西
絕
對
係
豬
八
戒
嫁
老
妹
－
－
毋
使
看
華語
這
個
人
沒
什
麼
信
用
，
他
賣
的
東
西
絕
對
好
不
到
那
去
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義