本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

老虎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 生物
四縣
lo fuˋ【no fuˋ】
海陸
loˊ fuˊ
大埔
loˋ fu^
饒平
loˋ fuˋ【lo^ fu^】
華語
老虎
例句 1
四縣
老 虎 走 出 來 吔 ! 大 家 驚 到 ( 驚 啊 ) 會 死 。
海陸
老 虎 走 出 來 咧 ! 大 家 驚 到 會 死 。
大埔
老 虎 走 出 來 咧 ! 大 家 驚 都 會 死 。
饒平
老 虎 走 出 來 咧 ! 大 家 驚 到 會 死 。
華語
老 虎 跑 出 來 了 ! 大 家 嚇 得 要 命 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
lo55 fu31
海陸
lo24 fu24
大埔
lo53 fu31
饒平
lo53 fu53
詔安
loo31 fu31
南四縣
no55 fu31
華語
肉食性貓科動物。全身黃褐色,具黑色條紋,性格凶猛。
例句 1
四縣
細 人 仔 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 驚 又 好
海陸
細 人 仔 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 驚 又 好
饒平
細 人 仔 去 動 物 園 䀴 老 虎 , 又 驚 又 好
詔安
細 子 人 去 動 物 園 䀴 老 虎 , 又 驚 又 愛
華語
小 孩 子 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 怕 又 愛
例句 2
大埔
細 人 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 驚 又 好
華語
小 孩 子 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 怕 又 愛 。
例句 3
南四縣
細 人 仔 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 好 又 畏
華語
小 孩 子 去 動 物 園 看 老 虎 , 又 愛 又 怕
《客語認證詞彙資料庫》
意義